RAFAEL CAMPO MIRANDA, dice: ..."En el año 1963 una obra mía resultó galardonada en un festival de Villavicencio, Festival de la Canción Colombiana. Me invitaron a recibir el premio, un premio por cierto jugoso. Después del festival me quedé en los alrededores de San Martín, en los llanos. Salí a caminar, de pronto encuentro una pareja. Me oculté detrás de un matorral, ellos no me vieron y más allá divisé un poco distante, cuatro metros, sobre una varita seca estaba posado un pájaro amarillo. De pronto los enamorados se besaron, un poco primíparos, porque el beso que se dieron no era un beso profundo, sino un beso así, muy superficial, de pronto el ave levantó sorpresivamente el vuelo, voló raudo sobre un juncal florido. Allí empezó a divagar la imaginación. Empiezo a imaginar como argumento la composición. Pienso que es posible que el pajarito se enamoró de la niña y cuando vio que el tipo la besó, él protestó, cogió el beso. Claro que yo materializo el beso, esas son figuras retóricas, figuras literarias, los poetas saben como es eso. Los tuve que materializar para entonces en el verso, hacer ver que el pájaro cogió el beso en el pico, se lo llevó y lo votó por allááen la llanura. Me vine para Barranquilla con el argumento, má,s no con la música, la música la concebí aquí en Barranquilla. Hice una aleación de merengue-joropo porque yo quería que esa obra tuviera la influencia del llano y me salió muy bien. La grabamos en Discos Tropical. Para no alargar el cuento, ocurre que la obra llegó a los Estados Unidos y la Paramount se interesó en ella. Se vinieron tres gringos a Bogotá y le preguntaron al director de la Sayco quien era el autor del "Pájaro Amarillo", "El autor del "Pájaro Amarillo" vive en Barranquilla. Vayan allá". Vinieron los tres gringos de la Paramount y se bajaron en el Hotel El Prado y de allí llamaron a mi casa, diciéndome que querían hablar conmigo, pero antes, el director de la Sayco Jorge Olaya Muñoz, me llamó y dijo: "Para allá van tres gringos que están interesados en una secuencia y van a incluir a "Pájaro Amarillo" en esa famosa película que se llama "El mundo de los aventureros", que se filmó en Bogotá y creo que parte en Cartagena. Me sugirió: "Pídales fuerte a esos gringos porque esa gente si paga. Como él estaba acostumbrado a pagarnos tres mil pesitos, mil ochocientos, "Pero cuanto crees tu que les pueda pedir" dije yo, el me dijo: "Pídale bastante, pídale bastante, pídale medio millón"", "¡hombe! como se te ocurre, no seas bárbaro", yo acostumbrado a recibir de Discos Tropical quinientos pesos, de Sonolux mil quinientos, "como se te ocurre, yo acaso soy loco. Esa gente me puede matar". Total, me llaman y dice mi esposa: "Te llaman del Hotel El Prado", y dije yo "Miércoles! esos son los gringos". Voy entonces a la cita. Uno de ellos recuerdo, Mr. Williams, se sirvió un trago de whisky de cuatro dedos y me dijo "¡Oh! Maestro, nosotros estar interesados en conocer arancel de su obra "Pájaro Amarillo", ellos utilizan arancel por derechos de autor, "para incluirla en "El mundo de los aventureros." y yo les dije "Bueno, yo por esa obra cobro medio millón de pesos", y ellos me quedan mirando y que me contesta "Maestro, eso ser un poco elevado pero... Williams hazle un cheque en seguida por cuatrocientos mil pesos". Les juro a ustedes mi querido auditorio, que cuando esa gente me dijo eso y me extendieron el cheque a mi me temblaba la mano al recibirlo y yo sin embargo me preguntaba, ¿No será chimbo? Bueno, con esa plata compré una casa de campo en Caracolí, que se llama "Pájaro Amarillo". Esther Forero la conoce porque ella estuvo allá, me acompañó en paseos, Le compré a Henry Hane una camioneta de color amarillo, nos vestimos mi mujer, mis hijos y yo de color amarillo, y mirábamos para arriba y veíamos las nubes amarillas."...
Fuente de Origen. |